GrecoItaliano


αξίζω  
ρήμα μεταβατικό

1 vale`re ο πίνακας αυτός αξίζει ένα εκατομμύριο==quel quadro vale un milione | αυτό το αυτοκίνητο αξίζει τα λεφτά του==questa automobile vale il suo prezzo | ο φίλος σου δεν αξίζει μία==il suo amico non vale niente | σού αξίζουν συγχαρητήρια==meriti di essere congratulato | αξίζει (τον κόπο) να προσπαθήσεις==vale la pena tentare
2 είμαι άξιος merita`re σου αξίζουν συγχαρηστήρια==meriti di essere congratulato | του άξιζε!==se lo meritava!

permalink


Φράσεις, ιδιωματισμοί, παραδείγματα


δεν αξίζει τον κόπο = non vale la pena || αξίζει τον κόπο = valere la pena



Sfoglia il dizionario




{{ID:AXIZW100}}